�젣紐�以묒븰- �븳援��뼱 �븣硫� 痍⑥뾽 蹂댁쬆 �닔�몴
- �옉�꽦�옄
- �씠誘멸꼍
- �옉�꽦�씪
- 2004/11/09
- 議고쉶�닔
- 1683
以묒븰�씪蹂� 2004 11 09
<�긽> "�븳援��뼱 �븣硫� 痍⑥뾽 蹂댁쬆�닔�몴"
'瑜섑븳�뎮�뎽(筌띺윋�릪耶�)'. 以묎뎅�뿉�꽌 �옄援��쓽 �븳援� �쑀�븰�뙆瑜� �씪而ル뒗 留먯씠�떎. 吏��궃�빐 �븳援� �쑀�븰�뙆 20�뿬紐낆�� 踰좎씠吏�(�뙒雅�)�뿉�꽌 紐⑥엫�쓣 寃곗꽦�븯�뒗 �벑 以묎뎅 �궡 �쐞�긽�쓣 �넂�뿬�굹媛�怨� �엳�떎. 吏��궃�빐 留� �쁽�옱 援��궡 ����븰�뿉 �벑濡앺븳 �쟾泥� �쇅援� �쑀�븰�깮 以� 以묎뎅 �쑀�븰�깮�쓽 鍮꾩쑉��� �젅諛섏쓣 �꽆�뼱�꽑 5400�뿬紐�. �씠�뱾��� �옣�옒�쓽 �븳쨌以묎��怨꾨�� 吏딆뼱吏� '吏��븳�뙆'濡� 遺덈┛�떎.
# �뭾寃� 1. 吏��궃 6�씪 �꽌�슱 �썡怨꾨룞 愿묒슫��� �씤洹� R怨좎떆�썝. 諛⑸쭏�떎 �떇�궗�떆媛� �벑�쓣 �븣由щ뒗 '若욤닄力ⓩ꼷雅뗩쟿'(�닕�궗二쇱쓽�궗�빆)�씠�씪�뒗 以묎뎅�뼱 �븞�궡臾몄씠 遺숈뼱 �엳�뿀�떎.
�씠 怨좎떆�썝�뿉�꽌 �깮�솢�븯�뒗 38紐� 以� 24紐낆씠 以묎뎅 �쑀�븰�깮�씠�떎. 愿묒슫����뿉�뒗 �쁽�옱 172紐낆쓽 以묎뎅 �쑀�븰�깮�씠 �븰쨌�꽍�궗 怨쇱젙�뿉 �벑濡앸뤌 �엳�떎. 怨좎떆�썝�뿉�꽌 8媛쒖썡吏� �궡怨� �엳�뒗 �돩以묒씠(孃먧뺘鵝씸�24쨌誘몃뵒�뼱 �쁺�긽�븰遺�1)�뒗 "�븳 �룊�룄 梨� �븞 �릺�뒗 諛⑹뿉 �뿬�윭 媛�吏� 洹쒖튃源뚯�� 留롮븘 遺덊렪�븯吏�留� �깮�솢鍮꾨�� �븘�겮�젮怨� 怨좎떆�썝�뿉�꽌 吏��궦�떎"怨� 留먰뻽�떎.
# �뭾寃� 2. 吏��궃 3�씪 �삤�썑 3�떆 寃쎈턿 寃쎌궛�떆 寃쎌씪��� '愿�愿묓븰媛쒕줎' 媛뺤쓽�떎. 22紐낆쓽 �닔媛뺤깮 以� �젅諛섏씠 �꽆�뒗 12紐낆씠 以묎뎅 �쑀�븰�깮�씠�떎.
�떞�떦援먯닔�뒗 以묎뎅 �븰�깮�뱾�쓣 �씠�빐�떆�궎湲� �쐞�빐 援먭낵�꽌�쓽 �슜�뼱瑜� 以묎뎅�뿉�꽌 �벐�뒗 �븳�옄�뼱濡� �삷寃④��硫� �슦由щ쭚濡� 媛뺤쓽瑜� 吏꾪뻾�뻽�떎. 以묎뎅�뿉�꽌 �옒 �벐吏� �븡�뒗 '�뿬媛�(繞섉쉯)'�씪�뒗 �슜�뼱 ����떊 '令븅뼇(怨듯븳)'�씠�씪�뒗 �떒�뼱瑜� �굹����엳 移좏뙋�뿉 �뜥 �넃�븯�떎.
以묎뎅 �쑀�븰�깮�뱾�씠 紐곕젮�삤怨� �엳�떎. 踰뺣Т遺� 異쒖엯援�愿�由ш뎅�뿉 �뵲瑜대㈃ �븰�쐞瑜� �뵲湲� �쐞�빐 援��궡 ����븰�뿉 �쑀�븰 以묒씤 以묎뎅�씤 �븰�깮��� 吏��궃�빐 紐⑤몢 5400�뿬紐낆쑝濡� 援��궡 ����븰�뿉 �벑濡앺븳 �쟾泥� �빐�쇅 �쑀�븰�깮 9456紐� 以� 58%瑜� 李⑥���븳�떎. 2�쐞�씤 �씪蹂�(870紐�)蹂대떎 6諛곕굹 留롪퀬, 3�쐞�씤 誘멸뎅(737紐�)�쓽 7諛곌�� �꽆�뒗�떎. 以묎뎅 �쑀�븰�깮 �닔�뒗 2000�뀈 1700�뿬紐�, 2001�뀈 2500�뿬紐�, 2002�뀈 3800�뿬紐낆쑝濡� 留ㅻ뀈 湲됱쬆�꽭瑜� 蹂댁씠怨� �엳�떎.
10�뿬�뀈 �쟾 遺덇린 �떆�옉�븳 '以묎뎅 遺�'�뿉�룄 遺덇뎄�븯怨� �쁽�옱 以묎뎅 ����븰�뿉 �벑濡� 以묒씤 �븳援� �쑀�븰�깮�씠 8000�뿬紐낆뿉 洹몄튂怨� �엳�뒗 �젏�쓣 媛먯븞�븯硫� 以묎뎅 �븰�깮�쓽 �븳援� �쑀�븰��� �깉濡쒖슫 �쁽�긽�씠�떎.
以묎뎅 �쑀�븰�깮�뱾��� 二쇰줈 ����븰遺��꽕 �뼱�븰�썝�뿉 �꽌�꼫 �떖�쓣 �떎�땲硫� �뼵�뼱瑜� �씡�엺 �뮘 �꽌瑜섏떖�궗 �벑 �쇅援��씤 �듅蹂꾩쟾�삎�쓣 �넻�빐 ����븰�뿉 �엯�븰�븳�떎. ���遺�遺꾩�� 以묎뎅 �궡 痍⑥뾽�쓣 �쐞�빐 援��젣�넻�긽�븰怨셋룰꼍�쁺�븰怨� �벑�뿉�꽌 �슦由щ쭚�쓣 諛곗슦�뒗 寃껋쓣 紐⑹쟻�쑝濡� �븯怨� �엳吏�留�, �씪遺��뒗 �쟾�옄쨌�넻�떊쨌�궛�뾽�뵒�옄�씤 �벑 泥⑤떒 �궛�뾽遺꾩빞瑜� �꽑�깮�빐 怨듬���븯怨� �엳�떎.
KOTRA�뿉 �뵲瑜대㈃ �삱 11�썡 �쁽�옱 以묎뎅�뿉 吏꾩텧�븳 �븳援� 湲곗뾽��� 紐⑤몢 2658媛�. �빐�쇅�뿉 吏꾩텧�븳 �쟾泥� �븳援� 湲곗뾽(6625媛�)�쓽 3遺꾩쓽 1. �씠 �븣臾몄뿉 以묎뎅�뼱��� �븳援��뼱瑜� �븿猿� �벝 �닔 �엳�뒗 以묎뎅 �쑀�븰�깮�뱾�뿉寃� �븳援��뻾��� 痍⑥뾽�쓽 吏�由꾧만濡� �씤�떇�릺怨� �엳�떎�뒗 寃껋씠�떎.
以묎뎅�씤�뱾�쓽 �븳援� �쑀�븰�뿉 ����븳 愿��떖�씠 而ㅼ��硫댁꽌 援��궡 ����븰�뱾�룄 媛곸쥌 �쑀�씤梨낆쓣 �젣�떆�븯硫� �쑀移섏뿉 �뿴�쓣 �삱由ш퀬 �엳�떎.
���援щ���뒗 256紐낆쓽 以묎뎅 �쑀�븰�깮 �쟾�썝�뿉寃� 湲곗닕�궗瑜� �젣怨듯븯怨� �븰�궗寃쎄퀬瑜� 諛쏆�� �븡�뒗 �븳 �씠�뱾�뿉寃� 留ㅽ븰湲� �벑濡앷툑�쓽 50%瑜� 媛먮㈃�빐二쇨퀬 �엳�떎.
�쟾�궓 �굹二쇱쓽 �룞�떊����뒗 以묎뎅 ����븰 �꽭 怨녠낵 �옄留ㅺ껐�뿰�쓣 �븯怨� 2�뀈�뵫 以묎뎅怨� �븳援��쓣 �삤媛�硫� �닔媛뺥븳 �븰�깮�뱾�뿉寃� �몢 �븰援먯쓽 �븰�쐞瑜� 紐⑤몢 二쇰뒗 '2+2 �븰�쐞�젣'瑜� �룄�엯�뻽�떎.
�룞�떊��� 援��젣援먮쪟 �떞�떦 �븳�젙泥좎뵪�뒗 "�슦�닔�븳 �븰�깮�뱾�쓣 �븞�젙�쟻�쑝濡� �쑀移섑븯寃� �맂 �뜲�떎 ����븰 �옱�젙�뿉�룄 �겙 �룄����씠 �릱�떎"怨� 留먰뻽�떎.
�꽌�슱��� �벑 紐낅Ц����룄 �씠怨듦퀎 �쁺�옱瑜� 以묒떖�쑝濡� 以묎뎅 �쑀�븰�깮 �쑀移섏뿉 怨듭쓣 �뱾�씠怨� �엳�떎.
�꽌�슱����뒗 �궪�꽦�쟾�옄�쓽 吏��썝�쑝濡� 吏��궃 3�썡 以묎뎅�뿉�꽌 3紐낆쓽 �씠怨듦퀎 �꽍�궗怨쇱젙 �쑀�븰�깮�쓣 諛쏆븯�떎. �씠�뱾��� 以묎뎅 �궡 �긽�쐞 1%�뿉 �뱶�뒗 �슦�닔�씤�젰�쑝濡� �벑濡앷툑쨌湲곗닕�궗鍮꽷룹깮�솢鍮� �벑 �뿰媛� 1�씤�떦 2500留뚯썝�쓣 �젣怨듬컺�뒗�떎.
�엫�옣�쁺쨌�젙媛뺥쁽 湲곗옄
sthbfh@joongang.co.kr
- 泥⑤���뙆�씪
- 泥⑤���뙆�씪�뾾�쓬
- �떎�쓬湲�
- kbs- 痍⑥뾽 吏��썝 珥앸젰�쟾
